中文版本

UNI Apro Telecommunication Sector Conference

10 - 13 October 2004, Cebu Philippines

• The conference was held in the Cebu, Philippine. More than four hundred representatives from 15 Asian and Pacific countries attended

• At the meeting discusses more than 10 special projects, including the impact of globalization and out-sourcing which was/will influence of laborer forces.

• President of the Philippines Gloria Macapagal Arroyo and the government official to arrive and present the support to the laborer and trade unions.

• Discuss with the UNI personnel and introduced recent situation of the Hong Kong labor market. Also met with representatives of Singapore, Taiwan, Australia, and others, about the activity and the development of trade unions.

 

 

	UNI 總書記 Philip Jennings 致歡迎詞 Opening speech by Mr. Philip Jennings, UNI General Secretary
	Left to right: President, Personnel Management Association of Philippines Vice Mayor of Cebu City Deputy Commissioner National Telecommunications Commission ex-President, UNI Apro Telecom Sector Committee UNI General Secretary, and Head, UNI Telecom Sector
	菲律賓總統阿羅約夫人及政府官員等親臨會見各國代表 President Gloria Macapagal Arroyo and UNI's Officials in the dinner
	菲律賓總統阿羅約夫人致詞 Key note address by President Gloria Macapagal Arroyo
	UNI 總書記及鄭少佳主席在會上交談 UNI General Secretary and Chairman of our Staff Association
	席上亦包括郵政界別代表-香港郵政局員工會主席卓成德先生 Hong Kong Representative on Postal Sector Mr. Thomas Cheuk, Chairman Union of Hong Kong Post Office Employees
	各委員會主席出席聯合會議 Presidents from Commerce Sector Committee, Postal Sector Committee, Finance Sector Committee, Telecom Sector Committee, and UNI Apro Youth Committee
	四佰多名代表出席是次會議 More than 400 Delegates/Observers/Guests attend the conference
	新加坡代表蔡明潮先生及森嵨正治先生 Middle left to right: Mr. Chua Miang Teo, General Secretary Union of Telecoms Employees of Singapore (UTES) Mr. Shoji Morishima, President, UNI Apro Telecom Committee
	新加坡代表團 Delegates from Singapore
	澳洲代表 Mr. Colin Cooper, National Vice President & Communications Divisional President (CEPU Australia)

 

---

國際網絡工會第二屆亞太區會議 – 電訊界別

 

舉行日期 : 二00四年十月十日至十三日

 

• 會議在菲賓宿霧舉行,由十五個亞太區國家共四佰多名代表出席是次會議。

• 會上討論十多個專題項目,包括全球化對技術及知識的改變,外判對勞工之影嚮等等。

• 非常榮幸得到菲律賓總統阿羅約夫人及其政府官員親臨會見各國代表及發表對勞工及工會的支持政策。

• 本會與UNI要員介紹香港勞工市場之近況。同時亦與新加坡,台灣,澳洲等代表暢談各地工會活動及發展。